Traduction de «inzake delsbescherming zullen contingenten » (Néerlandais → Français) :

De geschorste contingenten zullen niet aan dubbele controle onderworpen zijn, omdat de Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten zal zijn beëindigd.
Les contingents suspendus ne seront pas soumis au double contrôle, compte tenu de la fin de l'accord sur les produits textiles et d'habillement.

In overeenstemming met het nieuwe communautaire beleid inzake han- delsbescherming zullen contingenten worden afgeschaft, terwijl specifieke overeenkomsten zullen worden gesloten voor kolen- en staalprodukten en de handel in nucleaire materialen.
Les contingents seront éliminés conformément à la nouvelle politique de défense commerciale de la Communauté, étant entendu que des accords spécifiques seront négociés pour les produits couverts par le traité CECA et pour le commerce des matériaux nucléaires.