Dit was een gevolg van het feit dat het Verenigd Koninkrijk over veel meer ervaring inzake BSE beschikte dan enige andere lidstaat.
Celle-ci trouve son origine dans le fait que le Royaume-Uni disposait d'une expérience plus vaste, en matière d'ESB, que tout autre État membre.