Traduction de «inzake biodiversiteit toekomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategie van de Gemeenschap inzake biodiversiteit
stratégie communautaire sur la biodiversité

intergouvernementeel platform voor wetenschap en beleid inzake biodiversiteit en ecosysteemdiensten | IPBES
plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | IPBES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij schrijven van 5 februari 1998 deed de Commissie de Raad en het Europees Parlement haar mededeling betreffende de strategie van de Europese Gemeenschap inzake biodiversiteit toekomen en bij schrijven van 20 februari 1998 deed de Commissie de Raad en het Europees Parlement het eerste verslag van de Europese Gemeenschap over de tenuitvoerlegging van het verdrag inzake biologische diversiteit toekomen.
Par lettre du 5 février 1998, la Commission a transmis au Conseil et au Parlement européen sa communication concernant une stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique et, par lettre du 20 février 1998, la Commission a transmis au Conseil et au Parlement européen son premier rapport sur la mise en oeuvre par la Communauté européenne de la Convention sur la biodiversité.

78. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen van de lidstaten, alsmede aan de partijen bij het Verdrag inzake de biodiversiteit, het Milieuprogramma van de VN, de Wereldbank, de Mondiale Milieufaciliteit en de IWC.
78. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission et aux gouvernements des États membres, ainsi qu'aux parties à la Convention sur la diversité biologique, au PNUE, à la Banque mondiale, au GEF et à l'IWC.

74. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de partijen bij het Verdrag inzake de biodiversiteit, het Milieuprogramma van de VN, de Wereldbank en de Mondiale Milieufaciliteit.
74. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux parties à la Convention sur la biodiversité, au PNUE, à la BM et au GEF.