4. In een geest van samenwerking en teneinde het tijdsschema te helpen respecteren verzoekt de Raad ECOFIN het Europees Parlement om op korte termijn besprekingen aan te knopen met de Trojka en de Europese Commissie over wijzigingen in de tekst van de richtlijn inzake beleggingsdiensten, zodat het Europees Parlement en de Raad in tweede lezing een akkoord kunnen bereiken".
4. Dans un esprit de coopération et pour que ce calendrier puisse être respecté, le Conseil ECOFIN invite le Parlement européen à entamer rapidement des discussions avec la troïka et la Commission européenne au sujet des changements à apporter au texte de la directive concernant les services d'investissement pour permettre un accord en deuxième lecture entre le Parlement européen et le Conseil".
