Traduction de «inzake analytische technieken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diploma van licenciaat in de wetenschappen en technieken inzake voortgezette vorming
diplôme de licencié en sciences et techniques de la formation continue

technieken inzake financiële instrumentering
techniques d'ingénierie financière

licenciaat in de wetenschappen en technieken inzake voortgezette vorming
licencié en sciences et techniques de la formation continue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ervaring inzake analytische technieken zoals ICP-MS, ICP-OES en GFAAS strekt tot aanbeveling.
Une expérience avec des techniques analytiques comme ICP-MS, ICP-OES et GFAAS constitue un atout.

- het aanwenden van de gebruikelijke auditmethodes en -technieken (zoals de voorafgaande studie voor een auditopdracht, de analytische tests, de tests inzake gelijkvormigheid, de tests op de transacties, de evaluatie van de interne controle; de gesprekken, de controles aan de hand van statistieken, de verschillende afstemmingen, het opstellen van analyseroosters voor de taken, het opstellen van circulatiediagrammen,.).
- l'application des méthodes et techniques d'audit (telles que l'étude préliminaire pour une mission d'audit, les tests analytiques, les tests de conformité, les tests sur les transactions, l'évaluation du contrôle interne, les entretiens, les contrôles par statistiques, les différentes mises au point, l'élaboration des grilles d'analyse des tâches et des diagrammes de circulation,.).

- ze moeten getuigen van een uitgebreide ervaring op het gebied van chemisch analytische technieken en van de problematiek van de verontreiniging van het mariene milieu, inclusief de operationele aspecten inzake het organiseren en uitvoeren van bemonsteringsprogramma's op zee;
- ils doivent justifier d'une expérience étendue dans le domaine des techniques de chimie analytique et de la problématique de la pollution du milieu marin, en ce compris les aspects opérationnels liés à l'organisation et l'exécution de programmes d'échantillonnages en mer;

De raad moet dit comité raadplegen over de problemen die verband houden met zijn opdracht en in ieder geval over deze in verband met: - de infrastructuur; - de programma's voor het beheer van het afval; - de voorstellen van acceptatiecriteria voor geconditioneerd en niet-geconditioneerd radioactief afval, alsook voor de bestraalde splijtstoffen die hij moet opslaan; - de voorstellen van technieken voor de opslag en de berging van geconditioneerd afval, met inbegrip van het afval afkomstig van de ontmanteling van nucleaire installaties; - de voorstellen van conditioneringsmethodes die door de houders van radioactief afval moeten worden toegepast; - de voorstellen van onderzoeks- en ontwikkelingsthema's inzake radioactief afval; - de financiering van de activiteiten van de Instelling en, in het bijzonder, de bijdragen tot de fondsen waarvan sprake in het koninklijk besluit van 30 maart 1981; - de analytische boekhouding en de bepaling van de kostprijs van de verschillende door de Instelling uitgevoerde verrichtingen; - de objectieve criteria voor de verdeling van de kosten onder de begunstigden van de prestaties.
Le conseil doit consulter ce comité sur les questions relatives à sa mission et en tout cas sur celles concernant: - l'infrastructure; - les programmes de gestion des déchets; - les propositions de critères d'acceptation des déchets radioactifs conditionnés et non-conditionnés, ainsi que des combustibles irradiés qu'il est appelé à entreposer; - les propositions de techniques d'entreposage et d'évacuation des déchets conditionnées, y compris ceux résultant du déclassement des installations nucléaires; - les propositions de méthodes de conditionnement à appliquer par les détenteurs de déchets radioactifs; - les propositions des thèmes de recherche et de développement en matière de déchets radioactifs; - le financement des activités de l'Organisme et, notamment, les contributions aux fonds dont question dans l'arrêté royal du 30 mars 1981; - la comptabilité analytique et l'élaboration du prix de revient des différentes opérations effectuées par l'Organisme; - les critères objectifs de répartition des coûts entre les bénéficiaires des prestations.