Er wordt gepreciseerd dat alle stukken van een belastingdossier deel uitmaken van het belastingdossier die als dusdanig in principe in aanmerking komen voor inzage. De uitoefening van het inzagerecht gebeurt overeenkomstig de vigerende wettelijke bepalingen terzake en met respect voor de algemene beginselen van behoorlijk bestuur.
Il est précisé que toutes les pièces d'un dossier fiscal font partie du dossier fiscal qui peut être consulté en tant que tel. L'exercice du droit de consultation se déroule conformément aux dispositions légales en vigueur en la matière et dans le respect des principes de bonne administration.
