Traduction de «inzaaien van genetisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inzaaien door verspuiting | inzaaien met sproeigras
engazonnement hydraulique par projection | engazonnement par voie hydraulique

genetica [ erfelijkheid | genetisch erfgoed | genetische rijkdom | genetisch materiaal ]
génétique [ hérédité | patrimoine génétique | ressource génétique ]

inzaaien
ensemencer

genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]
base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetische genese [ biogenetica | genetische manipulatie | recombinant ]
génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

genetische registers bijhouden | genetische registers beheren | genetische registers bewaren
tenir des registres génétiques

inzaaien van graszaad
engazonnement

bezaaien | inzaaien
ensemencer | semer

genetisch materiaal
matériel génétique

genetische psychologie
psychologie génétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De risico's die verbonden kunnen zijn aan het dicht bij elkaar inzaaien van genetisch gemodificeerde en conventionele zaden, zullen door de Commissie nader worden bestudeerd, zodat zij in 2003 snel een voorstel kan indienen bij de Raad.
Quant aux risques dus à la proximité de plantations comportant des semences génétiquement modifiées et des semences conventionnelles, il a indiqué que la Commission examinerait cette question de manière à pouvoir rapidement soumettre une proposition au Conseil en 2003.

De toestemming zou geweigerd moeten worden indien het inzaaien geschiedt in een beschermde zone of binnen de voorgeschreven minimumafstand tussen het perceel in kwestie en percelen voor biologische productie, de productie van zaaigoed of conventionele, niet genetisch gemodificeerde gewassen.
L'autorisation devrait être refusée si la dissémination s'effectue dans une zone protégée ou en deça de la distance minimale séparant la parcelle prévue de parcelles de production biologique, de production de semences ou de production conventionnelle non-OGM.