Traduction de «inwoners tellende stad » (Néerlandais → Français) :

De Spanjaarden hebben het eerst via internet gestemd op lokaal niveau : in een 2 044 inwoners tellende stad van de provincie Avila, hebben 1 036 personen aan de verkiezingen deelgenomen. Dit is 58 % van de kiezers (verkiezingen in El Hoyo de Pinares, Spanje, maart 2003).
Des Espagnols ont utilisé pour la première fois le vote par Internet au niveau local: dans une ville de la province d'Avila de 2 044 habitants, 1 036 personnes ont pris part au vote soit 58 % de l'électorat (élections à El Hoyo de Pinares, Espagne, mars 2003).

De toegang tot de 40.000 inwoners tellende stad vindt plaats via één enkele Israëlische controlepost.
La ville, qui compte 40 000 habitants, n’est accessible que par un seul barrage israélien.