Traduction de «inwoners km2 bedraagt » (Néerlandais → Français) :

de bevolkingsdichtheid bedraagt minder dan 100 inwoners/km2 of het aandeel van de landbouw in de totale werkgelegenheid was in een referentiejaar uit de periode vanaf 1985 ten minste tweemaal zo groot als het communautaire gemiddelde.
elles ont soit une densité de population inférieure à 100 habitants par kilomètre carré, soit un pourcentage d'emplois agricoles par rapport à l'emploi total égal ou supérieur au double de la moyenne communautaire pour toute année de référence depuis 1985.

Eerst werd een lijst opgesteld op basis van 3 criteria: - Steden en gemeenten met meer dan 60 000 inwoners, - waar het inkomen per inwoner onder het nationaal gemiddelde ligt - en de bevolkingsdichtheid meer dan 600 inwoners/km2 bedraagt.
D'abord, on a élaboré une liste sur la base de 3 critères: - Villes et communes avec plus de 60 000 habitants, - dont le revenu par habitant est inférieur à la moyenne nationale - et dont la densité de population est supérieure à 600 habitants/km2.

De ernst van het ontvolkingsprobleem blijkt uit de geringe bevolkingsdichtheid, die gemiddeld slechts 15 inwoners/km2 bedraagt.
La densité moyenne de la population n'est que d'environ 15 habitants au km2, ce qui traduit la gravité du problème de dépeuplement.