Traduction de «inwoners km bedraagt » (Néerlandais → Français) :

In afwijking daarvan, voor het huiswerkinstituut dat wordt gevestigd in een gemeente waarvan de bevolkingdichtheid minder dan 150 inwoners/km bedraagt, wordt dat aantal verminderd tot minstens 8 kinderen die tussen 6 en 15 jaar oud zijn per openingsdag op jaargemiddelde;
Par dérogation, pour l'école de devoirs implantée dans une commune dont la densité de population est de moins de 150 habitants/km, ce nombre est réduit à au moins 8 enfants âgés de 6 à 15 ans par jour d'ouverture en moyenne annuelle;

De volledige oppervlakte bedraagt 26 338 km , voor een bevolking van 8 300 000 inwoners, waardoor de bevolkingsdichtheid 315 inwoners per km bedraagt. Dat maakt het één van de dichtst bevolkte landen van Afrika.
Sa superficie totale est de 26 338 km pour une population de 8 300 000 habitants, soit une densité de 315 habitants au km : ce qui en fait le pays à densité parmi une des plus fortes d'Afrique.

De volledige oppervlakte bedraagt 26 338 km, voor een bevolking van 8 300 000 inwoners, waardoor de bevolkingsdichtheid 315 inwoners per km bedraagt. Dat maakt het één van de dichtst bevolkte landen van Afrika.
Sa superficie totale est de 26 338 km pour une population de 8 300 000 habitants, soit une densité de 315 habitants au km : ce qui en fait le pays à densité parmi une des plus fortes d'Afrique.

Overwegende dat het bevoegdheidsgebied van die bibliotheek de Provincie Luxemburg is, waarvan de oppervlakte 4.440 km bedraagt en waarvan het aantal inwoners tussen 200.000 en 500.000 ligt,
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la Province de Luxembourg dont la superficie est de 4.440 km² et dont le nombre d'habitants se situe entre 200.000 et 500.000,

Overwegende dat het bevoegdheidsgebied van die bibliotheek de Provincie Namen is, waarvan de oppervlakte 3.666 km bedraagt en waarvan het aantal inwoners tussen 200.000 en 500.000 ligt,
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la Province de Namur dont la superficie est de 3.666 km² et dont le nombre d'habitants se situe entre 200.000 et 500.000,

De totale toename van oppervlakte voor de tien landen bedraagt 738 000 km voor 75 miljoen inwoners.
La superficie totale des dix pays se chiffre à 738 000 km pour 75 millions d'habitants.

In afwijking daarvan, voor de vestiging van het huiswerkinstituut gevestigd in een gemeente van minder dan 10.000 inwoners waarvan de bevolkingsdichtheid minder dan 150 inwoners/km bedraagt, wordt dat aantal naar minstens 8 kinderen tussen 6 en 15 jaar gebracht per openingsdag volgens jaarlijks gemiddelde».
Par dérogation, pour le site de l'école de devoirs implanté dans une commune de moins de 10.000 habitants dont la densité de population est de moins de 150 habitants/km, ce nombre est réduit à au moins 8 enfants âgés de 6 à 15 ans par jour d'ouverture en moyenne annuelle».

2° § 1, 2de lid, 2°, wordt als volgt aangevuld : « In afwijking daarvan, voor de vestiging van het huiswerkinstituut gevestigd in een gemeente van minder dan 10.000 inwoners waarvan de bevolkingsdichtheid minder dan 150 inwoners/km bedraagt, wordt dat aantal naar minstens 8 kinderen tussen 6 en 15 jaar gebracht per openingsdag volgens jaarlijks gemiddelde».
2° Le § 1, alinéa 2, 2°, est complété comme suit : « Par dérogation, pour le site de l'école de devoirs implanté dans une commune de moins de 10.000 habitants dont la densité de population est de moins de 150 habitants/km, ce nombre est réduit à au moins 8 enfants âgés de 6 à 15 ans par jour d'ouverture en moyenne annuelle».