Vertaling van "inwoners in zoet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zoete paprika | zoete peper
piment ou poivron doux

boter vervaardigd uit zoete room | zoete roomboter
beurre de crème douce

wilde kers | wilde kriek | zoete kers | zoete kriek
merisier

zoete lupine
lupin doux

niet-inwoner
non-résident

inwoner
habitant

verdeling per inwoner
répartition par habitant

verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]
consommation par tête [ consommation par habitant ]

zoete aardappel
patate douce

zoet water [ bronwater | zoetwatermilieu | zoetwateromgeving ]
eau douce [ eau de source | milieu d’eau douce ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens EU-recht moest uiterlijk in 2005 zijn voorzien in de secundaire behandeling van alle afvalwater van agglomeraties met een inwonerequivalent tussen 10 000 en 15 000 inwoners, en van lozingen van agglomeraties met 2 000 tot 10 000 inwoners in zoet water en estuaria.
En vertu de la législation européenne, un traitement secondaire devait être en place pour la fin 2005 au plus tard pour toutes les eaux résiduaires provenant d’agglomérations ayant un équivalent habitant compris entre 10 000 et 15 000 habitants, ainsi que pour les rejets dans des eaux douces et des estuaires provenant d’agglomérations ayant un équivalent habitants compris entre 2 000 et 10 000.

Het gaat om een project van toegepaste technologie voor het verwezenlijken van een eenheid voor zeewaterontzilting door inverse osmose, aangedreven door windenergie met als doel een dorp van 250 inwoners (Praia Baixo) te bevoorraden in zoet water; de wateroverschotten kunnen dienen voor de ontwikkeling van hydroponische culturen.
Il s'agit d'un projet de technologie adaptée consistant à réaliser une unité de dessalement d'eau de mer par osmose inverse, actionnée par éolienne en vue d'alimenter en eau douce un village de 250 habitants (Praia Baixo); les résidus d'eau serviront au développement des cultures hydroponyques.