Vertaling van "inwendige doorsnede uitgedrukt in " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inwendige diameter | inwendige doorsnede
diamètre intérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.1. Glazen buis met een lengte van ongeveer 300 mm en een inwendige doorsnede van 10-11 mm, voorzien van een kraan.
2.1. Colonne de verre de 300 mm environ de longueur et de 10-11 mm de diamètre intérieur, munie d’un robinet.

De inwendige doorsnede van de maatcilinder moet minimaal 6 mm groter zijn dan die van de vlotter.
L'éprouvette cylindrique doit avoir un diamètre intérieur supérieur d'au moins 6 mm à celui du flotteur.

D1 = de inwendige doorsnede uitgedrukt in cm
D1 = diamètre intérieur en cm

Deze pyknometer is voorzien van een zijbuis van 25 mm lengte met een inwendige doorsnede van maximaal 1 mm, waarvan het uiteinde konisch is geslepen.
Ce pycnomètre comporte un tube latéral de 25 mm de longueur, de 1 mm au plus de diamètre intérieur, terminé par une partie conique rodée.

Maatcilinder met een inwendige doorsnede van 36 mm en 320 mm hoog, die met behulp van een statief loodrecht overeind wordt gehouden.5.1.2.
Éprouvette cylindrique de 36 mm de diamètre intérieur et de 320 mm de hauteur, tenue verticalement grâce à un support à vis calantes.5.1.2.

Deze maatcilinder moet een inwendige doorsnede hebben die ten minste 6 mm groter is dan die van de vlotter.
Cette éprouvette doit avoir un diamètre intérieur supérieur d'au moins 6 mm à celui du flotteur.

De banden zijn voorzien van het merk, de naam, het gamma en van twee aanduidingen: namelijk een aanduiding van het type EX02815222 of ex 815222, die een code vormt die een land aangeeft dat het akkoord van 1958 van de Economische Commissie voor het Europa van Genève onderschreef; en een aanduiding met de breedte van de band in mm, de verhouding hoogte op breedte van de doorsnede van de band, de inwendige diameter in duim, de laad- en snelheidsindex.
Les pneumatiques sont pourvus de la marque, du nom, de la gamme et de deux indications: une indication du type EX02815222 ou ex 815222 qui forme un code indiquant le pays ayant signé l'Accord de Genève de 1958 de la Commission économique pour l'Europe, et une indication de la largeur du pneu en mm, le rapport hauteur sur largeur de la coupe du pneu, le diamètre intérieur en pouces, l'index de charge et de vitesse.

In formule uitgedrukt geeft dit: Ki x ni iDc waarin: c verzameling van de pseudo-DRG's voor de dienst C; Ki coëfficiëntgetal voor de kostprijs van de pseudo-DRG i; ni aantal prestaties geklasseerd in de pseudo-DRG i verricht in het ziekenhuis tijdens de referentieperiode. b) Voor de D-, E- en G-dienst worden twee verschillende methodes gehanteerd: 1) Voor 50 % van het gedeetelijk budget wordt dezelfde methode gehanteerd als in de C-dienst, maar dan voor de prestaties van de inwendige geneeskunde.
Exprimé par une formule, cela donne: Ki x ni iDc où: c ensemble des pseudo-DRG pour le service C; Ki coefficient du coût du pseudo-DRG i; ni nombre de prestations classées dans le pseudo-DRG i, effectuées à l'hôpital au cours de la période de référence. b) Pour les services D, E et G, deux méthodes différentes sont utilisées: 1) Pour 50 % du budget partiel, la même méthode que celle utilisée dans le service C est appliquée, mais pour les prestations de médecine interne.

In formule uitgedrukt geeft dit: 8i xni iXc waarin: c: verzameling van de pseudo-DRG's voor de dienst C; 8i: coëfficiëntgetal voor de kostprijs van de pseudo-DRG i; ni: aantal prestaties geklasseerd in de pseudo-DRG i verricht in het ziekenhuis tijdens de referentieperiode. b) Voor de D-dienst worden drie verschillende methodes gehanteerd: 1) Vooreerst wordt dezelfde methode gehanteerd als in de C-dienst, maar dan voor de prestaties van de inwendige geneeskunde.
Exprimé par une formule, cela donne: 8i xni iXc où: c: ensemble des pseudo-DRG pour le service C; 8i: coefficient du coût du pseudo-DRG i; ni: nombre de prestations classées dans le pseudo-DRG i, effectuées à l'hôpital au cours de la période de référence. b) Pour le service D, trois méthodes différentes sont utilisées: 1) Tout d'abord, la même méthode que celle utilisée dans le service C est appliquée, mais pour les prestations de médecine interne.