Vertaling van "invulling hiervan heeft " (Nederlands → Frans) :

In de beleidsnota wordt zeer terecht het punt van vrouwen en besluitvorming benadrukt, maar heeft de minister al zicht op de concrete invulling hiervan ?
La note politique insiste très justement sur le point des femmes et de la prise de décision. La ministre a-t-elle déjà une idée de la teneur concrète des mesures à prendre dans ce domaine ?

Ter invulling hiervan heeft de Groep structuurmaatregelen van de Raad niet alleen voor de vervanging van bestaande huizen, maar ook voor renovatie daarvan een nauwkeurige verwijzing opgenomen betreffende de subsidiabiliteit van de kosten, waarbij de beperking tot vervanging "door nieuw gebouwde huizen" is komen te vervallen.
Par conséquent, son groupe "actions structurelles" s'est référé précisément à l'éligibilité des dépenses également pour la rénovation des bâtiments existants, pas seulement pour leur remplacement, et a supprimé la limitation au remplacement seulement par "des maisons nouvellement construites".