Vertaling van "invullen hebben ondervonden " (Nederlands → Frans) :

Deze biedt hen de mogelijkheid concrete suggesties tot verbetering te formuleren of te melden welke moeilijkheden zij bij het invullen hebben ondervonden.
Cette rubrique leur offrira la possibilité de formuler des suggestions d'amélioration concrètes ou de préciser les difficultés qu'ils ont rencontrées lorsqu'ils ont complété le formulaire.

4. De beoogde wisseloplossing zou bijvoorbeeld hierin kunnen bestaan dat de betrokken rekruten bij hun inlijving een medische vragenlijst invullen en ondertekenen waaruit blijkt dat zij sedert de selectie geen medische problemen hebben ondervonden.
4. La solution de rechange envisagée pourrait par exemple être un formulaire médical à remplir et signer par les recrues lors de leur incorporation d'où il ressortirait qu'ils n'ont pas eu de problèmes médicaux depuis leur sélection.