Het ongebreidelde gebruik van de biotechnologische toepassingen en de invrijheidstelling van genetisch gewijzigde organismen en micro-organismen kunnen echter leiden tot een verstoring van het evenwicht in de ecosystemen.
Il n'en demeure pas moins que l'utilisation incontrôlée d'applications biotechnologiques et les disséminations d'organismes ou de micro-organismes génétiquement modifiés peuvent conduire à bouleverser l'équilibre des écosystèmes.