Vertaling van "invorderingsopdracht is uitgevaardigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitgevaardigd
porté

invorderingsopdracht | opdracht tot invordering
ordonnancement des recouvrements

afgifte van een inningsopdracht | afgifte van een invorderingsopdracht
émission d'un ordre de recouvrement

algemene | algemene administratieve opdracht | door de leiding uitgevaardigde opdracht //
instruction administrative générale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. betreurt ten zeerste dat kredieten in bepaalde gevallen gebruikt werden voor de financiering van privé-uitgaven; merkt op dat er een externe controle is uitgevoerd en vraagt dat de procedure voor de terugvordering van deze uitgaven zo snel mogelijk wordt afgerond; neemt kennis van het feit dat de Academie in haar antwoorden vermeldt dat er een invorderingsopdracht is uitgevaardigd tegen de voormalige directeur van de Academie;
7. déplore vivement que, dans certains cas, des crédits aient été utilisés pour financer des dépenses privées; note qu'un contrôle externe a été réalisé et demande que la procédure de recouvrement relative à ces dépenses soit achevée dans les plus brefs délais; prend acte du fait que dans ses réponses, le Collège a déclaré qu'un ordre de recouvrement avait été adressé à l'ancien directeur;