Vertaling van "invoermonopolie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

invoermonopolie
monopole d'importation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

energietransport invoermonopolie energievoorziening energiedistributie elektrische energie vrije concurrentie elektrische industrie marktliberalisatie aardgas controle op concentraties stillegging van een centrale milieuheffing machtspositie nucleair beleid gas monopolie kerncentrale economische concentratie
transport d'énergie monopole d'importation approvisionnement énergétique distribution d'énergie énergie électrique libre concurrence industrie électrique libéralisation du marché gaz naturel contrôle des concentrations déclassement de centrale redevance environnementale position dominante politique nucléaire gaz monopole centrale nucléaire concentration économique

energiedistributie invoermonopolie energievoorziening elektrische energie vrije concurrentie energietransport controle op concentraties stillegging van een centrale machtspositie nucleair beleid elektrische industrie marktliberalisatie aardgas gas monopolie milieuheffing kerncentrale economische concentratie
distribution d'énergie monopole d'importation approvisionnement énergétique énergie électrique libre concurrence transport d'énergie contrôle des concentrations déclassement de centrale position dominante politique nucléaire industrie électrique libéralisation du marché gaz naturel gaz monopole redevance environnementale centrale nucléaire concentration économique

Door de liberalisatie van de markt, als gevolg van de omzetting van de tweede Europese richtlijn betreffende de interne markt voor elektriciteit , heeft SEP het invoermonopolie verloren en is deze markt opengesteld voor andere concurrerende marktdeelnemers.
Ensuite, en raison de la libéralisation du marché consécutive à la transposition de la 2 directive européenne concernant le marché intérieur de l’électricité , la SEP a perdu le monopole de l’importation et ce marché a été ouvert à d'autres opérateurs concurrents.

Na de recente voorstellen van de Commissie tot liberalisatie van de telecommunicatiesector ter sprake te hebben gebracht, kondigde de heer Van Miert aan dat hij met betrekking tot de invoermonopolies voor gas en elektriciteit hetzelfde beleid zal voeren.
Après avoir évoqué les propositions récentes de la Commission pour la libéralisation du secteur des télécoms, le Commissaire a annoncé qu'il poursuivrait la même politique vis-à-vis des monopoles d'importation de gaz et d'électricité.