Om de taak van de gemeentebesturen bij de opmaak van de lijsten te vergemakkelijken, werden in de loop van de maand mei de structuren van het informatietype " Kiesgegevens" in het Rijksregister aangepast, opdat gemeenten het gegeven zouden kunnen invoeren hoeveel maal een burger effectief gezeteld heeft als voorzitter of bijzitter van een kiesbureau.
La structure du mode d'encodage " Données électorales" du Registre national a été modifiée en mai dernier pour faciliter l'établissement de ces listes par les administrations communales et permettre aux communes d'introduire parmi les données, le nombre de fois où un citoyen a effectivement siégé en tant que président ou assesseur d'un bureau de vote.
