Traduction de «invoercertificaten moet echter » (Néerlandais → Français) :

Bepaald moet echter worden dat invoercertificaten die overeenkomstig die verordening zijn afgegeven en die na 1 oktober 2009 verstrijken, geldig moeten blijven.
Toutefois, il importe que les certificats d’importation délivrés conformément audit règlement et dont la durée de validité expire après le 1er octobre 2009 restent valables.

"De geldigheidsduur van de invoercertificaten moet echter uiterlijk op 31 december van het jaar van afgifte aflopen, en, wat de in april 1991 afgegeven certificaten betreft, uiterlijk op 30 juni 1991".
« Toutefois, la durée de validité des certificats d'importation ne peut pas dépasser la date du 31 décembre de l'année de délivrance ni le 30 juin pour les certificats délivrés au mois d'avril de l'année 1991».