Vertaling van "invoer is viermaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

invoerbeperking [ beperking van de invoer | invoerbelemmering | invoerverbod | staking van de invoer | terugsturen van transporten ]
restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]

invoer
importation

heffing bij invoer [ bijzondere heffing bij invoer | importbelasting | invoerbelasting ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

datum van invoer
date d'importation

invoering
instauration

Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders [ DMV | BMW ]
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents, distributeurs et concessionnaires exclusifs [ DMV ]

belasten bij invoer | belastingheffing bij invoer
taxation à l'importation

douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van particuliere voertuigen | Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privés

douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig wegvervoer
convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Unie is tevens de grootste invoerder ter wereld van cacao (de Europese invoer is viermaal groter dan deze van de Verenigde Staten).
L'Union européenne est également le plus grand importateur mondial de cacao (les importations européennes sont quatre fois plus importantes que celles des États-Unis).

1° De hierboven genoemde ministers verklaren zich akkoord over de invoering van een gezondheid blootstellingnorm aan RF (radiofrequentie) stralingen in België, die een viermaal hogere voorzorgsfactor biedt in vergelijking met de norm van de Wereldgezondheidsorganisatie.
1° Les ministres susmentionnés se sont déclarés d'accord pour introduire en Belgique une norme d'exposition aux rayonnements RF (radiofréquence) au niveau de la santé, qui est quatre fois plus élevée que le facteur de précaution utilisé par la norme de l'OMS.

De Vlamingen betalen viermaal : bij de invoering van het stemrecht voor EU-burgers, door de negatie van de resolutie van het Vlaams parlement, bij de latere invoering van het algemeen stemrecht voor vreemdelingen en bij de grondige versoepeling van de naturalisatieprocedure.
Les Flamands paient à quatre reprises : en instaurant le droit de vote pour les citoyens de l'UE, en niant la résolution du Parlement flamand, en prévoyant ultérieurement le droit de vote généralisé pour les étrangers et en assouplissant fondamentalement la procédure de naturalisation.