Vertaling van "investeringstoelagen betreffende investeringen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst betreffende investeringen
pacte d'investissement

verklaring betreffende de voltooiing van de investeringen
attestation concernant l'achèvement des investissements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De opzet is de terugstorting, door de NMBS-Holding, Infrabel en de NMBS, van de jaarlijkse investeringstoelagen betreffende investeringen waarvan zij voorzien deze niet te kunnen realiseren tegen het einde van het kalenderjaar.
L'objectif est le remboursement, par la SNCB-Holding, Infrabel et la SNCB, des dotations d'investissement annuelles relatives aux investissements qu'elles prévoient ne pas pouvoir réaliser pour la fin de l'année calandrier concernée.