Teneo heeft dus geen enkele bijdrage van de Staat ontvangen om de betrokken operatie uit te voeren en heeft het investeringsbesluit geheel alleen genomen;
Ainsi, selon le gouvernement espagnol, Teneo n'a reçu aucun apport de la part de l'État pour réaliser l'opération en cause et elle a pris seule la décision d'investissement,
