Vertaling van "investeringsbank te verhogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geleidelijk verhogen van de brugpensioenleeftijd | geleidelijk verhogen van de vut-leeftijd | geleidelijke verhoging van de leeftijd van vervroegde uittreding
clause de redressement progressif de l'âge de la retraite

de werknemersbijdragen verhogen | de werknemerspremies verhogen
augmenter les contributions des travailleurs

Europese Investeringsbank [ EIB [acronym] ]
Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]

investeringsbank [ zakenbank ]
banque d'investissement [ activités de banque d'investissement ]

Aziatische Investeringsbank | Aziatische Investeringsbank voor infrastructuur | AIIB [Abbr.]
Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures | Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures | AIIB [Abbr.] | BAII [Abbr.]

Europese Investeringsbank
Banque européenne d'investissement

verhogen
élever

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

technieken toepassen om motivatie van patiënten te doen toenemen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te verbeteren | technieken gebruiken om motivatie van patiënten te verhogen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te vergroten
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verhogen van het aantal en de omvang van de financierings- en investeringsverrichtingen van de Europese Investeringsbank (EIB) op prioriteitsgebieden
Accroître le nombre et le volume des opérations de financement et d’investissement de la Banque européenne d’investissement (BEI) dans les domaines prioritaires

Het investeringsplan dat wij vandaag in nauwe samenwerking met de Europese Investeringsbank voorstellen, is een ambitieuze en nieuwe manier om investeringen te stimuleren zonder de schuld te verhogen.
Le plan d'investissement que nous présentons aujourd'hui, en étroite collaboration avec la Banque européenne d'investissement, constitue une manière nouvelle et ambitieuse de stimuler l'investissement sans créer de nouvel endettement.

Aan de Europese Investeringsbank werd gevraagd om vanaf 2009 een fundingprogramma ten bedrage van 30 miljard euro te verhogen.
La Banque européenne d'investissement a été invitée à augmenter, dès 2009, un programme de funding à hauteur de 30 milliards d'euros.

— een bijkomende « stimulans » voor de financiering van de economie, door het verhogen van de middelen van de Europese Investeringsbank en een snelle aanneming van de richtlijn « durfkapitaal »;
— dynamiser davantage le financement de l'économie et ce, en octroyant des moyens supplémentaires à la Banque européenne d'investissement et en adoptant au plus vite la directive relative au capital-risque;

"De Europese Investeringsbank is verheugd Reggefiber te kunnen steunen bij haar inspanningen om de dekking van ultrasnel breedbandinternet in Nederland te verhogen en zo bij te dragen tot het realiseren van de Digitale Agenda voor Europa.
« La Banque européenne d’investissement se félicite de pouvoir soutenir l’engagement de Reggefiber à améliorer la couverture de l’internet large bande à très haut débit aux Pays-Bas, ainsi que sa contribution à l’initiative « stratégie numérique pour l’Europe ».

Die kunnen nu worden benut ter ondersteuning van het ENB. Voorts heeft de Europese Raad ingestemd met het voorstel van de hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter om de leningen van de EIB (Europese Investeringsbank) aan het zuidelijke Middellandse Zeegebied in diezelfde periode met 1 miljard euro te verhogen.
De surcroît, le Conseil européen a accepté la proposition de Catherine Ashton d'accroître de 1 milliard € le montant des prêts octroyés par la BEI (Banque européenne d'investissement) aux pays du sud de la Méditerranée sur la même période.

BIJLAGE III Financieringen van de Europese Investeringsbank voor de transeuropese netwerken De Raad verzoekt de Bank haar reeds vergevorderde activiteiten ter ondersteuning van de financiering van prioritaire projecten voort te zetten en in de toekomst, met inachtneming van haar normale controle- en leningscriteria, haar inspanningen ter zake nog te verhogen.
ANNEXE III Financement des réseaux transeuropéens par la Banque européenne d'investissement Le Conseil invite le Banque à poursuivre son activité déjà bien en cours d'aide au financement des projets prioritaires et à renforcer encore à l'avenir ses efforts en la matière, en tenant compte de ses critères normaux d'examen et de prêt.

· de toegang tot de structuurfondsen verbeteren en initiatieven toejuichen van de Europese Investeringsbank om de voor starters en high-techbedrijven beschikbare fondsen, waaronder eigendomstitels, te verhogen.
améliorer l'accès aux fonds structurels et encourager les initiatives de la Banque européenne d'investissement visant à accroître les financements à disposition des start-ups et des entreprises de haute technologie, et notamment les titres de propriété.