Vertaling van "investeringen in taiwan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen
assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan TC3
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC3

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan TC1
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC1

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan

Taiwan [ Formosa | Republiek China (Taiwan) ]
Taïwan [ Formose | République de Chine (Taïwan) | Taiwan ]

bevordering van investeringen [ aanmoediging tot investeren | stimulering van investeringen ]
promotion des investissements [ encouragement à l'investissement | relance de l'investissement ]

garantie van investeringen [ bescherming van investeringen ]
garantie des investissements [ protection des investissements ]

juridisch advies over investeringen geven | juridisch advies over investeringen verstrekken
donner un avis juridique sur des investissements

analyse uitvoeren op investeringen | investeringen analyseren | investeringsanalyse | rendement analyseren
analyse de l’investissement

infrastructuurinvesteringen | investeringen in de infrastructuur | investeringen in infrastructuurvoorzieningen
investissements en infrastructures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. overwegende dat in 2010 van alle buitenlandse rechtstreekse investeringen in Taiwan 31,5% afkomstig was uit de EU, die daarmee de grootste buitenlandse investeerder in Taiwan vormde;
E. considérant qu'en 2010, l'Union européenne se trouvait à la source de 31,5 % des flux d'investissements directs étrangers (IDE) et de 21 % des stocks d'IDE à Taïwan, ce qui faisait d'elle le plus important investisseur étranger dans le pays;

Veel van de buitenlandse directe investeringen in Taiwan zijn afkomstig uit de EU, en EU is dan ook te beschouwen als een actieve investeerder in Taiwan.
Elle détient une part importante des investissements directs étrangers à Taïwan et y est un investisseur actif.

Wat betreft de absolute waarde van zijn investeringen in het buitenland, bekleedt Taiwan de 6e plaats.
La valeur absolue de ses investissements à l'étranger place Taïwan au 6 rang.

Het potentieel van de EU-betrekkingen op het gebied van handel en investeringen met Taiwan wordt evenwel verre van volledig benut.
Cependant, les relations de l'Union européenne avec Taïwan, en termes d'échanges commerciaux et d'investissements, n'ont pas été à la hauteur de leur potentiel.

1. Kan de Commissie uitleggen hoe belangrijk de betrekkingen op het gebied van handel en investeringen met Taiwan zijn in het kader van de Europa 2020-strategie?
1. Quelle est l'importance des relations avec Taïwan, en termes d'échanges commerciaux et d'investissements, pour la stratégie Europe 2020?

Hoewel de Europese investeringen voor onderzoek in de periode 1995 tot 2008 in reële termen met 50% zijn toegenomen, bedroeg de toename 60% in de VS terwijl de investeringen met 75% zijn toegenomen in de vier meest kennisintensieve landen van Azië (Japan, Zuid-Korea, Singapore en Taiwan).
Même si l’investissement dans la recherche a progressé de 50 % en termes réels dans l’UE entre 1995 et 2008, il a augmenté de 60 % aux États-Unis et de 75 % dans les quatre pays asiatiques à forte intensité de connaissances (Japon, Corée du Sud, Singapour et Taïwan).

De Europese investeringen in China zijn onlangs sterk toegenomen en bedragen thans ongeveer 2,4 miljard US-dollar, doch zij hebben nog een zeer grote achterstand op de investeringen van niet alleen Hong Kong en Taiwan doch ook op die van de VS en Japan.
Si les investissements européens en Chine ont récemment augmenté de manière considérable au point d'atteindre aujourd'hui environ 2,4 milliards de dollars US, ils étaient néanmoins loin d'atteindre non seulement ceux de Hong Kong et de Taïwan mais aussi ceux des Etats-Unis et du Japon.

Vanuit Taiwan is men zeker geïnteresseerd in investeringen in België vooral nu we zien dat Evergreen naar Zeebrugge komt voor zijn containervervoer.
Les hommes d'affaires taiwanais sont désireux d'investir en Belgique, surtout maintenant qu'Evergreen a décidé de déployer ses activités de transport par conteneurs au départ de Zeebrugge.