Dit percentage bestaat uit een basispercentage van 20 percent verhoogd met de eventuele volgende verhogingen : 1° 10 percent als de investering zeer gunstig is voor een evolutie van het bedrijf naar meer duurzaamheid; 2° 5 percent als de investering gunstig is voor een evolutie van het bedrijf naar meer duurzaamheid; 3° 5 percent als het aantal landbouwers hoger is dan 6; 4° 2,5 percent als het aantal landbouwers tussen 4 en 6 ligt.
Ce pourcentage est composé d'un taux de base de 20 pourcents augmenté des éventuelles majorations suivantes : 1° 10 pourcents si l'investissement est très favorable à une évolution de l'exploitation vers plus de durabilité; 2° 5 pourcents si l'investissement est favorable à une évolution de l'exploitation vers plus de durabilité; 3° 5 pourcents si le nombre d'agriculteurs est supérieur à 6; 4° 2,5 pourcents si le nombre d'agriculteur est compris entre 4 et 6.