Vertaling van "invaliden nog steeds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie
union sans cesse plus étroite

een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa
une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l'Europe

kiesdistrict waar men steeds herkozen wordt
les fiefs électoraux

zitplaatsen regelen die geschikt zijn voor invaliden moeders met kinderen of ouderen | speciale zitplaatsen regelen | zitplaatsen voor mensen met speciale behoeften regelen
répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bereiken van de armoedegrens is een eerste noodzakelijke stap maar biedt invaliden nog steeds geen inkomen om menswaardig van te kunnen leven.
Atteindre le seuil de pauvreté est une première étape nécessaire, mais ce n'est pas pour autant que les invalides disposent d'un revenu leur permettant de mener une vie conforme à la dignité humaine.

2. Het publiek neigt er nog steeds toe het gezondheidsbeleid te zien als een systeem voor de verzorging en verpleging van zieken, invaliden en slachtoffers van ongevallen.
Le grand public a encore tendance à concevoir la politique de la santé en termes de soins et de traitement aux malades, aux handicapés et aux victimes d'accidents.