Traduction de «intussen lijkt duidelijk » (Néerlandais → Français) :

Intussen lijkt duidelijk dat de voorstellen niet op korte termijn zullen worden behandeld.
Entre-temps, il semble clair que les propositions ne seront pas traitées à bref délai.

In Midden- en Zuid-Irak hebben de sancties, vooral sedert juni 1994 intussen duidelijk voelbare gevolgen voor de voedsel- en gezondheidssituatie, terwijl de toestand snel lijkt te verslechteren.
Dans le centre et le sud de l'Irak, les effets des sanctions sur la situation alimentaire et sanitaire ont commencé à avoir un impact important, particulièrement depuis juin 1994, et la situation semble se détériorer assez rapidement.