Traduction de «intussen een brede » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

breedspectrum | met brede uitwerking
à large spectre | à large spectre (d'activité)

knowhow die intussen algemeen bekend is geworden
savoir-faire tombé dans le domaine public

brede-bandgeruis | brede-bandruis | breedbandgeluid | breedbandige ruis
bruit à bande large | bruit à large bande

algemene bank | polyvalente bank met een brede dienstverlening | polyvalente bank met een brede waaier van diensten
banque à tout faire | banque à vocation générale | banque à vocations multiples | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle

flexodrukpers met brede baan
presse d'impression flexographique grande laize

openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaat intussen een brede internationale consensus om het Staten die overeenkomsten tot voorkoming van dubbele belasting sluiten, mogelijk te maken hun bepalingen van intern recht toe te passen om zo misbruiken tegen te gaan.
Il y a maintenant un large consensus international visant à permettre aux États qui concluent des conventions visant à éviter la double imposition d'appliquer leurs dispositions de droit interne destinées à contrecarrer les abus.

Intussen ontstaat brede consensus over hetgeen de productiviteitsgroei beperkt en over de maatregelen die nodig zijn om de productiviteit op te voeren.
Un large consensus se dégage actuellement concernant les facteurs qui entravent la croissance de la productivité et les mesures nécessaires pour l'accroître.