Traduction de «intrinsieke troeven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intrinsiek geleidingsvermogen | intrinsieke conductiviteit | intrinsieke geleiding | intrinsieke soortelijke geleiding
conductivité intrinsèque

bruto risico (nom neutre) | inherent risico (nom neutre) | intrinsiek risico (nom neutre)
risque inhérent | risque brut | risque intrinsèque

intrinsieke veiligheid
sécurité intrinsèque

intrinsieke eigenschap
caractéristique intrinsèque

intrinsieke waarde
valeur intrinsèque

intrinsiek | wezenlijk
intrinsèque | propre à un organe

intrinsieke factor
facteur intrinsèque

intrinsieke larynx | stemband (ware) NNO
Corde vocale (vraie) SAI Musculature intrinsèque du larynx

intrinsiek absorptiegebied
domaine d'absorption intrinséque

intrinsieke magnetische gradiëntmeter
gradiomètre magnétique intrinsèque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het kader van een beter geïntegreerd beleid moeten de intrinsieke troeven van elke vervoerstak uitgespeeld worden.
Dans le cadre d'une politique plus intégrée, il faut valoriser les atouts intrinsèques de chaque mode de transport.

Zij houdt zich bezig met de valorisatie van de intrinsieke troeven van de verschillende vervoermiddelen en vervoerswijzen, de promotie van de complementariteit tussen deze vervoermiddelen en vervoersmodi, het nastreven van een betere leefbaarheid van de verschillende verkeerssystemen en het terugdringen van de externe gevolgen van de vervoersactiviteit.
Elle s'occupe de la valorisation des atouts intrinsèques des différents moyens et modes de transport, la promotion de la complémentarité entre ces moyens et modes de transport, la recherche d'une meilleure viabilité des différentes modes de circulation et la réduction des effets externes engendrés par l'activité de transport, dont, au premier chef, la diminution de l'insécurité des circulations et des pollutions.

Zij houdt zich bezig met de valorisatie van de intrinsieke troeven van de verschillende vervoerswijzen, de promotie van de complementariteit tussen deze vervoerswijzen, het nastreven van een betere leefbaarheid van de verschillende verkeerssystemen en het terugdringen van de externe weerslag van de vervoersactiviteit. Hierbij wordt in de eerste plaats gedacht aan het terugschroeven van de onveiligheid en de vervuiling in het verkeer.
Elle s'occupe de la valorisation des atouts intrinsèques des différents modes de transport, la promotion de la complémentarité entre ces modes de transport, la recherche d'une meilleure viabilité des différentes circulations et la réduction des effets externes engendrés par l'activité de transport, dont au premier chef, la diminution de l'insécurité de la circulation et de la pollution.