Vertaling van "interventieprijzen voor witte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maandelijkse verhoging van de interventieprijzen
majoration mensuelle des prix d'intervention

witte ras | witte stam | witte varieteit
souche blanche | variété blanche

gekweekte witte champignon | gekweekte witte kampernoelie | gekweekte witte kampernoelje
champignon de couche variété blanche | champignon de Paris variété blanche

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

leukocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes
leucocytaire | relatif aux globules blancs

witte vlag
pavillon parlementaire

fluor albus | witte vloed
leucorrhée | pertes blanches

witte of geelachtige lamp
lampe de couleur blanche ou jaunâtre

tot witte gloeihitte brengen
porter à vive incandescence

witte aalbes
groseille à grappe blanche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Verordening (EG) nr. 1158/2003 van de Commissie van 30 juni 2003 tot vaststelling van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker voor het verkoopseizoen 2003/2004
* Règlement (CE) n° 1158/2003 de la Commission du 30 juin 2003 fixant pour la campagne de commercialisation 2003/2004 les prix d'intervention dérivés du sucre blanc

* Verordening (EG) nr. 1129/2002 van de Commissie van 27 juni 2002 tot vaststelling van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker voor het verkoopseizoen 2002/2003
* Règlement (CE) n° 1129/2002 de la Commission du 27 juin 2002 fixant pour la campagne de commercialisation 2002/2003 les prix d'intervention dérivés du sucre blanc

4. De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 42, lid 2, ieder jaar de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker vast alsmede, in voorkomend geval, de afgeleide interventieprijzen voor ruwe suiker.
4. La Commission, statuant selon la procédure visée à l'article 42, paragraphe 2, fixe chaque année les prix d'intervention dérivés pour le sucre blanc, ainsi que, le cas échéant, les prix d'intervention dérivés pour le sucre brut.

* Verordening (EG) nr. 1263/2001 van de Commissie van 27 juni 2001 tot vaststelling van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker voor het verkoopseizoen 2001/2002
* Règlement (CE) n° 1263/2001 de la Commission du 27 juin 2001 fixant pour la campagne de commercialisation 2001/2002 les prix d'intervention dérivés du sucre blanc

* Verordening (EG) nr. 1364/2000 van de Raad van 19 juni 2000 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 2000/2001 van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker, de interventieprijs voor ruwe suiker, de minimumprijzen voor A- en voor B-suikerbieten, alsmede het bedrag van de vergoeding voor de verevening van de opslagkosten
* Règlement (CE) n° 1364/2000 du Conseil du 19 juin 2000 fixant, pour la campagne de commercialisation 2000/2001, les prix d'intervention dérivés du sucre blanc, le prix d'intervention du sucre brut, les prix minimaux de la betterave A et de la betterave B, ainsi que le montant du remboursement pour la péréquation des frais de stockage

= voor het verkoopseizoen 1997/1998, van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker, de interventieprijs voor ruwe suiker, de minimumprijzen voor A-suikerbieten en B-suikerbieten, alsmede het bedrag van de vergoeding voor de verevening van de opslagkosten, respectievelijk = voor het verkoopseizoen 1997/1998, van bepaalde prijzen in de sector suiker en van de standaardkwaliteit voor suikerbieten.
= pour la campagne de commercialisation 1997/1998, les prix d'intervention dérivés du sucre blanc, le prix d'intervention du sucre brut, les prix minimaux de la betterave A et de la betterave B, ainsi que le montant du remboursement pour la péréquation des frais de stockage ; = pour la campagne de commercialisation 1997/1998, certains prix dans le secteur du sucre et la qualité typde de betteraves.

Verordening van de Raad tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1999/2000 van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker, de interventieprijs voor ruwe suiker, de minimumprijzen voor A-suikerbieten en B-suikerbieten, alsmede het bedrag van de vergoeding voor de verevening van de opslagkosten
Règlement du Conseil fixant pour la campagne de commercialisation 1999/2000 les prix d'intervention dérivés du sucre blanc, le prix d'intervention du sucre brut, les prix minimaux de la betterave A et de la betterave B ainsi que le montant du remboursement pour la péréquation des frais de stockage.

Overeenkomstig een mandaat van de Raad van 24 oktober 1995 is de Commissie er bij de onderhandelingen over deze prijzen (52,37 ecu voor 100 kg ruwe suiker en 64,65 ecu voor 100 kg witte suiker) in geslaagd te voorkomen dat deze hoger uitvielen dan de overeenkomstige interventieprijzen voor 1995/1996.
La Commission a négocié ces prix (52,37 écus pour 100Kg de sucre brut et 64,65 écus pour 100Kg de sucre blanc) selon un mandat du Conseil du 24 octobre 1995, de manière telle que ceux-ci ne soient pas supérieurs aux prix d'intervention correspondants en application pour 1995/1996.