Traduction de «interventiebureau deze bijgewerkte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overname door het interventiebureau
prise en charge par l'organisme d'intervention

levering aan een interventiebureau
apport à l'intervention

overneming door het interventiebureau
prise en charge par un organisme d'intervention

bijgewerkte professionele kennis onderhouden
tenir à jour ses connaissances professionnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien publiceert het interventiebureau deze bijgewerkte lijst regelmatig in een passende vorm die het aangeeft in het bericht van permanente openbare inschrijving.
En outre, il procède régulièrement, sous une forme appropriée qu'il indique dans l'avis d'adjudication permanente, à la publication des versions actualisées de cette liste.

Bovendien zorgt het interventiebureau ervoor dat, op gezette tijden, bijgewerkte lijsten worden bekendgemaakt op een adequate, in het bericht van inschrijving aan te geven wijze.
En outre, l'organisme d'intervention procède régulièrement à la publication de cette liste mise à jour, sous une forme appropriée qu'il indique dans l'avis d'adjudication.

1. Op verzoek stelt het interventiebureau de gegadigden een bijgewerkte lijst van de koelhuizen waarin de te koop aangeboden boter is opgeslagen, ter beschikking en brengt het hen op de hoogte van de betrokken, in artikel 17, onder b), bedoelde hoeveelheden.
1. L'organisme d'intervention tient à jour et met à la disposition des intéressés, à leur demande, une liste des entrepôts frigorifiques dans lesquels est entreposé le beurre mis en adjudication et les quantités correspondantes, visées à l'article 17, point b).

Bovendien publiceert het interventiebureau deze bijgewerkte lijst regelmatig in een passende vorm die het aangeeft in het bericht van openbare inschrijving.
En outre, il procède régulièrement, sous une forme appropriée qu'il indique dans l'avis d'adjudication, à la publication de cette liste mise à jour.