Vertaling van "interuniversitair verbindingsteam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

permanent verbindingsteam van de NAVO bij de Militaire Staf van de EU
équipe de liaison de l'OTAN | équipe de liaison permanente de l'OTAN à l'État-major de l'UE

Vlaamse Interuniversitaire Raad
Conseil interuniversitaire flamand

Interuniversitair samenwerkingsprogramma | ISP [Abbr.]
Programme interuniversitaire de coopération | PIC [Abbr.]

interuniversitair samenwerkingsprogramma | Inter-Universitair Samenwerkingsprogramma | ISP [Abbr.]
Programme interuniversitaire de coopération | PIC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het interuniversitair verbindingsteam heeft als opdracht zich bezig te houden met de terugkeer naar huis en het verdere verblijf daar van de patiënten tussen 0 en 18 jaar, die getroffen zijn door ziekten waarvoor de prognoses terughoudend zijn en die meestal fataal zijn (alle ziekten en leefomgevingen zonder onderscheid).
L'équipe de liaison interuniversitaire a pour mission de s'occuper du retour et du maintien à domicile de patients atteints de maladies à pronostic réservé et le plus souvent fatal (toutes maladies et lieux de vie confondus), âgés de 0 à 18 ans.

Het omvat het structureel financieren van een interuniversitair verbindingsteam, bestaande uit minstens drie verpleegkundigen en, in functie van de behoeften, uit vertegenwoordigers van de pediatrie, psychologie, kinesitherapie en een secretariaat.
Il s'agit du financement structurel d'une équipe de liaison interuniversitaire composée d'au moins trois infirmiers, et, en fonction des besoins, d'activités de pédiatre, de psychologue et de kinésithérapeute, et de secrétariat.

Eén van de actiepunten van het Nationaal Kankerplan is de structurele financiering van een interuniversitair verbindingsteam, bestaande uit minstens drie verpleegkundigen en, naargelang de behoeften, uit vertegenwoordigers van de pediatrie, de psychologie en de kinesitherapie.
L'un des points d'action du Plan national du cancer est le financement structurel d'une équipe de liaison interuniversitaire, composée d'au moins trois infirmières et, en fonction des besoins, de représentants des pédiatres, des psychologues et des kinésithérapeutes.