Vertaling van "interuniversitair akkoord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interinstitutioneel Akkoord | Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure
accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

tegenprestatie in een overeenkomst [ financiële compensatie van een akkoord | financiële tegenprestatie in een akkoord ]
contrepartie d'accord [ compensation financière d'un accord | contrepartie financière d'un accord ]

akkoord van Bazel | Bazels akkoord
Accords de Bâle

Akkoord van 5 maart 1973 houdende wijziging van het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status-quo en de kennisgeving aan de Commissie
Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission

protocol van akkoord
protocole d'accord

Schengen Akkoord
Accord de Schengen

akkoord
accord

Schengen-Akkoord
Accord de Schengen

multilaterale overeenkomst [ multilateraal akkoord | multilateraal verdrag ]
accord multilatéral [ traité multilatéral ]

bilaterale overeenkomst [ bilateraal akkoord ]
accord bilatéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit akkoord stelde immers uitdrukkelijk dat er een magistratenschool per Gemeenschap zou worden opgericht in de vorm van een interuniversitair centrum.
En effet, cet accord prévoyait formellement qu'une école de magistrats serait créée par communauté sous la forme d'un centre interuniversitaire.

De toegang van vrouwen tot het onderwijs, de interuniversitaire samenwerking en de opleiding van jongeren zijn tal van aspecten van het akkoord. De betrokken partijen verbinden zich ertoe het uit te voeren.
L'accès des femmes à l'éducation, la coopération interuniversitaire, la formation des jeunes sont d'autres aspects de l'Accord que les parties s'engagent à mettre en oeuvre.

Overwegende dat tijdens zijn vergadering van 1 maart 1996, de Ministerraad zijn principieel akkoord heeft gegeven om de actie met betrekking tot de interuniversitaire netwerken op het gebied van fundamenteel onderzoek voort te zetten, vanaf 1 januari 1997 (bijlage 2);
Considérant que, en sa séance du 1er mars 1996, le Conseil des Ministres fédéral a donné son accord de principe à la poursuite de l'action relative aux réseaux interuniversitaires de recherche fondamentale par la mise en oeuvre d'un programme PAI IV à partir du 1er janvier 1997 (annexe 2);

Neen, er is een interuniversitair akkoord bereikt tussen de universiteiten van Gent, Luik en Erasmus-ULB, drie centra die alle over de noodzakelijke expertise beschikken.
Non, un accord interuniversitaire est intervenu entre les universités de Gand, de Liège et d'Erasme-ULB, trois centres dont chacun bénéficie de l'expertise nécessaire.