Traduction de «intersectorale criteria waaraan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

criteria waaraan een franchise dient te voldoen
critère de choix d'une franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— artikel 6, § 5, naar luid waarvan de sectorale overheid « geval per geval de drempelwaarden (bepaalt) die van toepassing zijn op de intersectorale criteria waaraan de Europese kritieke infrastructuren dienen te beantwoorden, (...), in voorkomend geval, na eensluidend advies van de betrokken gewesten »;
— l'article 6, § 5, selon lequel « l'autorité sectorielle établit au cas par cas les seuils applicables aux critères intersectoriels auxquels doivent répondre les infrastructures critiques européennes, [.], le cas échéant après avis conforme des régions concernées »;

De intersectorale criteria waaraan de Europese kritieke infrastructuren moeten voldoen, zijn omschreven bij artikel 3.2 van de Richtlijn en zijn omgezet bij artikel 4, § 2, van dit ontwerp.
Les critères intersectoriels auxquels doivent répondre les infrastructures critiques européennes sont définis par l'article 3.2 de la Directive, transposé par l'article 4, § 2, du présent projet.

De intersectorale criteria waaraan de Europese kritieke infrastructuren moeten beantwoorden, zijn :
Les critères intersectoriels auxquels doivent répondre les infrastructures critiques européennes sont :

De intersectorale criteria waaraan de nationale en de Europese kritieke infrastructuren moeten beantwoorden, zijn :
Les critères intersectoriels auxquels doivent répondre les infrastructures critiques nationales et européennes sont :

De sectorale overheid bepaalt geval per geval de drempelwaarden die van toepassing zijn op de intersectorale criteria waaraan de ECI's dienen te beantwoorden., in overleg met de betrokken lidstaten en, in voorkomend geval, na raadpleging van de betrokken gewesten.
L'autorité sectorielle établit au cas par cas les seuils applicables aux critères intersectoriels auxquels doivent répondre les ICE en concertation avec les Etats membres concernés et, le cas échéant, après consultation des régions concernées.

artikel 6, § 5, naar luid waarvan de sectorale overheid " geval per geval de drempelwaarden (bepaalt) die van toepassing zijn op de intersectorale criteria waaraan de Europese kritieke infrastructuren dienen te beantwoorden, (.), in voorkomend geval, na eensluidend advies van de betrokken gewesten" ;
l'article 6, § 5, selon lequel " l'autorité sectorielle établit au cas par cas les seuils applicables aux critères intersectoriels auxquels doivent répondre les infrastructures critiques européennes, (.), le cas échéant après avis conforme des régions concernées" ;