Vertaling van "intersectoraal gedeelte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intersectoraal
intersectoriel

ab-intestaatportie | legitieme portie | niet beschikbaar gedeelte van de erfenis | versterfportie | voorbehouden erfdeel | voorbehouden gedeelte | wettelijk erfdeel
portion indisponible de l'héritage | quotité indisponible de l'héritage

redactioneel gedeelte | redaktioneel gedeelte
texte rédactionnel

1)gedeelte met scherpe randen | rand | scherpkantig gedeelte
pièce a arête vive

beschikkend gedeelte van een vonnis
dispositif d'un jugement

resterend gedeelte
surplus

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

binnenste gedeelte van mond
partie interne de la bouche

thoracaal gedeelte van luchtpijp
partie thoracique de la trachée

trochanter gedeelte van femur
section trochantérienne du fémur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. De startcijfers van het vast geïndexeerd gedeelte en het procentueel gedeelte worden vastgesteld overeenkomstig punt 3.2 van het Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de social-/non-profitsectoren van 2 december 2011 ("VIA 4").
Art. 3. Les chiffres de départ de la partie fixe indexée et de la partie exprimée en pourcentage sont fixés conformément au point 3.2 du Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de social-/non-profitsectoren du 2 décembre 2011 ("VIA 4").

Art. 3. De startcijfers van het vast geïndexeerd gedeelte en het procentueel gedeelte worden vastgesteld overeenkomstig punt 3.2 van het Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de social-/non-profitsectoren van 2 december 2011 (" VIA 4" ).
Art. 3. Les montants de base de la partie fixe indexée et de la partie proportionnelle sont fixés conformément au point 3.2 de l'Accord intersectoriel flamand pour les secteurs social et non-marchand du 2 décembre 2011 (" VIA 4" ).

Art. 3. De startcijfers van het vast geïndexeerd gedeelte en het procentueel gedeelte worden vastgesteld overeenkomstig punt 3.2 van het Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de social-non-profitsectoren van 2 december 2011 (" VIA 4" ).
Art. 3. Les montants de base de la partie forfaitaire indexée et de la partie proportionnelle sont fixés conformément au point 3.2 de l'Accord intersectoriel flamand pour les secteurs non-marchand et social du 2 décembre 2011 (" VIA 4" ).

Ik kan u wel zeggen dat het actieplan KMO's ambitieus opgevat is en steunt op een intersectoraal gedeelte rond drie hoofdpijlers: het oprichten van ondernemingen aanmoedigen, de zekerheid van de ondernemers verhogen en de relatie tussen KMO's en overheid verbeteren.
Je puis toutefois vous dire que le plan d'action PME est ambitieux et s'appuie sur un volet intersectoriel autour de trois piliers principaux : encourager la création d'entreprises, augmenter la sécurité des entrepreneurs et améliorer les relations entre PME et pouvoirs publics.