Traduction de «interreg iii-project » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

Europese territoriale samenwerking [ Europese grensoverschrijdende samenwerking | Europese interregionale samenwerking | Europese transnationale samenwerking | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

Communautair initiatief betreffende de transnationale samenwerking op het gebied van de ruimtelijke ordening | Interreg II C [Abbr.]
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire

initiatief van de Gemeenschap betreffende grensgebieden | INTERREG [Abbr.]
initiative communautaire concernant les zones frontalières | initiative communautaire en faveur des régions frontalières | Interreg [Abbr.]

communautair initiatief betreffende de ontwikkeling van grensgebieden, grensoverschrijdende samenwerking en geselecteerde energienetten | Interreg II [Abbr.]
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

industrieel project
projet industriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten tweede werd de samenwerking tussen de begunstigden van het project Interreg en het Tacis-programma voor GS sterk gehinderd door uiteenlopende procedures, en waren er zeer weinig Phare-middelen beschikbaar voor de bevordering van gemeenschappelijke of zelfs maar verwante projecten, vooral omdat de regio's van de Phare-landen die aan de NOS grenzen niet in aanmerking kwamen voor het Phare-programma voor GS.
En second lieu, les différences de procédures ont constitué une entrave considérable à la coopération entre les bénéficiaires du programme Interreg et du PCT Tacis, alors que le programme Phare ne disposait que de moyens très limités pour développer des projets communs ou même liés, en particulier du fait que les régions des pays Phare limitrophes des NÉI n'étaient pas éligibles au PCT Phare.

Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 43.13, programma 02 van organisatieafdeling 17 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2010 om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 30 juni 2005 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van Interreg III A, namelijk het volgende dossier (opschrift en codificatie van het medegefinancierde project) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 43.13 du programme 02 de la division organique 17 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2010, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon du 30 juin 2005 dans le cadre de l'Interreg III A, à savoir, le dossier suivant (intitulé et codification du projet cofinancé) :

Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 33.04, programma 08 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 20 februari 2003, 21 oktober 2004, 24 maart 2005 en 2 juni 2005 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van " Interreg III A - Frankrijk-Wallonië- Vlaanderen" en van " Interreg III C" , namelijk het volgende dossier (titel en codificatie van het medegefinancierde project);
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 33.04 du programme 08 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2008, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 20 février 2003, 21 octobre 2004, 24 mars 2005 et 2 juin 2005 dans le cadre de l'" Interreg III A France-Wallonie-Flandre" et de l'" Interreg III C" , à savoir, le dossier suivant (intitulé et codification du projet cofinancé);

Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 40.01, programma 03 van organisatieafdeling 13 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008 om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 23 januari 2003 en 25 januari 2007 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van " Interreg III A - Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen" en " Interreg III A - Wallonië-Lotharingen-Luxemburg" , namelijk de volgende dossiers (titel en codificatie van het medegefinancierde project);
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 40.01 du programme 03 de la division organique 13 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2008, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon des 23 janvier 2003 et 25 janvier 2007, dans le cadre de l'" Interreg III A - France-Wallonie-Flandres" et de l'" Interreg III A - Wallonie-Lorraine-Luxembourg" , à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés);

Zo heeft de regio Emilia-Romagna in Italië in het kader van een INTERREG IIIB-project een strategie ontwikkeld voor de uitvoering van GBKG-principes[17]. Slovenië neemt ook aan dit project deel en heeft al interesse getoond voor samenwerking met Italië en Kroatië op het gebied van MRO.
Parmi ces dernières, on peut signaler l'Émilie-Romagne en Italie, qui, dans le cadre d'un projet Interreg IIIB, a élaboré une stratégie de mise en œuvre des principes de gestion intégrée des zones côtières[17]. La Slovénie participe à ce projet et a manifesté de l'intérêt pour une collaboration avec l'Italie et la Croatie dans la perspective de la planification de l'espace maritime.

Ze menen dat het ontwerp in tegenspraak is met het INTERREG III project, of de inrichting van het veerpont van Eijsden-Lanaye.
Ils estiment que le projet est en contradiction avec le projet INTERREG III, ou encore avec l'aménagement du bac Eijsden-Lanaye.

De Commissie heeft in het kader van de structuurfondsen 1994-1999 1,9 miljoen euro beschikbaar gesteld voor de haalbaarheidsstudies van dit project via het communautair initiatief Interreg II "buitengrenzen" (De totale publieke financiering van het project bedroeg 2,7 miljoen euro).
La Commission a apporté un soutien financier de 1,9 million d’euros aux études de faisabilité concernant ce projet dans le cadre des Fonds structurels 1994-1999, par le biais de l’initiative communautaire pour les frontières extérieures INTERREG II (Le financement public total du projet s’élevait à 2,7 millions d’euros).

De regio Apulië heeft pas zeer laat zijn goedkeuring gegeven aan de maatregelen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van Verordening 2064/97 in de INTERREG-programma's: ten tijde van het bezoek waren slechts voor één project de controlewerkzaamheden inzake de uitgavendeclaraties verricht.
La région des Pouilles a très tardivement adopté les mesures nécessaires à l'application du règlement 2064/97 aux programmes INTERREG: au moment de la mission, l'activité d'audit relative aux déclarations de dépenses n'avait porté que sur un seul projet.

[17] Werkgroep inzake indicatoren en gegevens WG-ID [http ...]
[17] «Working Group on Indicators and Data, WG-ID» (Groupe de travail sur les indicateurs et les données), [http ...]