De interpretatieve invulling in dit ontwerp is ingegeven doordat het aangewezen lijkt ter zake aan te sluiten bij de invulling die in de wetgeving overheidsopdrachten (artikel 18, 2°, van de wet overheidsopdrachten en artikel 18, § 2, 5°, van de wet defensie en veiligheid) is gegeven aan de overheidsopdrachten voor diensten betreffende de verwerving van gebouwen.
L'interprétation contenue dans ce projet a été inspirée par la volonté de suivre en la matière l'interprétation donnée dans la législation relative aux marchés publics (article 18, 2°, de la loi relative aux marchés publics et article 18, § 2, 5°, de la loi défense et sécurité) aux marchés publics de services liés à l'acquisition de bâtiments.
