Sommige auteurs die de tweede interpretatie voorstaan, menen dat de « overeenkomstige plichten » vermeld in artikel 23 verwijzen naar een « horizontale toepasbaarheid » van de rechten (toepassing tussen private personen) (140).
Parmi ces derniers, certains auteurs estiment que les « obligations correspondantes » auxquelles l'article 23 fait référence renvoient à l'idée d'une « applicabilité horizontale » des droits consacrés (application entre personnes privées) (140).
