Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beperkte interpellatie
Interpellatie
Parlementaire interpellatie
Uitgebreide interpellatie

Vertaling van "interpellaties gezegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
beperkte interpellatie | beperkte interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord

petite interpellation | petite interpellation avec demande de réponse écrite


parlementaire interpellatie [ interpellatie ]

interpellation parlementaire [ interpellation ]


uitgebreide interpellatie | uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat

grande interpellation | grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat


parlementaire interpellatie

interpellation | interpellation parlementaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De heer Simonet heeft nog veel meer gezegd toen hij over het verslag van koninklijk commissaris, mevrouw D'Hondt, interpelleerde (Interpellatie nr. 413 van 21 april 1993 ­ Handelingen C 91-43/49) :

M. Simonet a encore tenu des propos beaucoup plus graves dans le cadre de son interpellation sur le rapport du commissaire royal, Mme D'Hondt (Interpellation nº 413 du 21 avril 1993 ­ Annales C 91-43/49 :


De heer Simonet heeft nog veel meer gezegd toen hij over het verslag van koninklijk commissaris, mevrouw D'Hondt, interpelleerde (Interpellatie nr. 413 van 21 april 1993 ­ Handelingen C 91-43/49) :

M. Simonet a encore tenu des propos beaucoup plus graves dans le cadre de son interpellation sur le rapport du commissaire royal, Mme D'Hondt (Interpellation nº 413 du 21 avril 1993 ­ Annales C 91-43/49 :


Ik wil nu antwoord geven op een vraag, een interpellatie, een opmerking met betrekking tot Guantánomo Bay en de gevolgen van de sluiting van Guantánomo Bay. De Europese Unie heeft meerdere malen gezegd dat de strijd tegen het terrorisme moet worden gevoerd met inachtneming van de rechtsstaat, dat wil zeggen met eerbiediging van de mensenrechten, het internationaal humanitair recht en het internationaal vluchtelingenrecht.

Je voudrais maintenant répondre à une question, une interpellation, une remarque concernant Guantanamo et les conséquences de la fermeture de Guantanamo pour vous dire que l’Union européenne a dit de nombreuses fois que la lutte contre le terrorisme devait être conduite dans le respect de l’État de droit, c’est-à-dire le respect des droits de l’homme, du droit international humanitaire et du droit international des réfugiés.


2. Zo ja, waarom hebt u dat niet duidelijk in uw antwoorden op de interpellaties gezegd?

2. Dans l'affirmative, pourquoi alors ne pas l'avoir clairement déclaré lors des réponses aux interpellations?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op uw interpellatie van 9 februari jongstleden heb ik enkel gezegd dat ik persoonlijk geen bezwaren had tegen een dergelijk instituut.

En réponse à votre interpellation du 9 février, j'ai seulement dit que je n'avais pas d'objections personnelles contre un tel institut.


Na mijn interpellaties heeft de minister in zijn ant- woord gezegd een nieuw koninklijk besluit te zullen uitvaardigen waardoor onder meer de buitenteller zou worden verboden.

Le ministre a déclaré en réponse à mes interpella- tions qu'il prendrait un nouvel arrêté royal interdisant notamment le compteur externe.




Anderen hebben gezocht naar : beperkte interpellatie     interpellatie     parlementaire interpellatie     uitgebreide interpellatie     interpellaties gezegd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'interpellaties gezegd' ->

Date index: 2023-12-15
w