Vertaling van "interoperabiliteit van tolheffingsystemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interoperabiliteit
interopérabilité

technische specificatie inzake interoperabiliteit
spécification technique d'interopérabilité

Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit van de Spoorwegen
Service Sécurité et Interopérabilité des Chemins de fer

universele interoperabiliteit
interopérabilité universelle

interoperabiliteit van geavanceerde diensten
interopérabilité des services avancés

interoperabiliteit van diensten
interopérabilité des services

technische normen voor globale interoperabiliteit coördineren
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

Spoorwegbureau van de Europese Unie [ ESB | Europees Spoorwegbureau | Europees Spoorwegbureau voor veiligheid en interoperabiliteit ]
Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer [ AFE | Agence ferroviaire européenne | Agence ferroviaire européenne pour la sécurité et l'interopérabilité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) de interoperabiliteit van tolheffingsystemen wordt gewaarborgd overeenkomstig Richtlijn 2004/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de interoperabiliteit van elektronische tolheffingsystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap en Beschikking 2009/750/EG van de Commissie van 6 oktober 2009 tot definiëring van de Europese elektronische tolheffingsdienst en de bijbehorende technische onderdelen.
(d) l’interopérabilité des systèmes de péage soit assurée conformément à la directive du Parlement européen et du Conseil 2004/52/CE du 29 avril 2004 concernant l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans la Communauté et par la décision de la Commission 2009/750/CE du 6 octobre 2009 relative à la définition du service européen de télépéage et à ses aspects techniques;

(d) in voorkomend geval wordt de interoperabiliteit van tolheffingsystemen gewaarborgd overeenkomstig Richtlijn 2004/52/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de interoperabiliteit van elektronische tolheffingsystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap en Beschikking 2009/750/EG van de Commissie van 6 oktober 2009 tot definiëring van de Europese elektronische tolheffingsdienst en de bijbehorende technische onderdelen.
(d) Le cas échéant, l’interopérabilité des systèmes de péage soit assurée conformément à la directive du Parlement européen et du Conseil 2004/52/CE du 29 avril 2004 concernant l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans la Communauté et par la décision de la Commission 2009/750/CE du 6 octobre 2009 relative à la définition du service européen de télépéage et à ses aspects techniques.

Met het oog op een coherente wetgeving op het gebied van het verkeer is het zinvol om ten aanzien van het gebruik van technologieën voor plaatsbepaling per satelliet de formulering van richtlijn 2004/52/EG over de interoperabiliteit van elektronische tolheffingsystemen over te nemen.
Pour souci de cohérence de la législation dans le domaine des transports, il est opportun de reprendre, en ce qui concerne l'usage des technologies de positionnement par satellite, la formulation correspondante de la directive 2004/52/CE relative à l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier.

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, in de eerste plaats wil ik u bedanken voor uw steun aan ons initiatief voor de interoperabiliteit van de elektronische tolheffingsystemen, dat een essentieel onderdeel vormt van het Europese beleid inzake tolheffing op infrastructuur en transportbeheer.
- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord vous remercier du soutien que vous avez apporté ? notre initiative sur l’interopérabilité des systèmes de télépéage, qui est un élément essentiel de la politique européenne de tarification des infrastructures et de gestion de la demande de transport.

Deze richtlijn heeft de volgende drie doelstellingen: ten eerste de interoperabiliteit van de elektronische tolheffingsystemen, ten tweede de invoering van een Europees elektronisch tolheffingsysteem en ten derde de invoering van satelliettechnologie.
La directive a trois objectifs: primo, l’interopérabilité des systèmes de télépéage électronique, secundo, l’établissement d’un système européen de télépéage et tertio, l’introduction de la technologie de localisation par satellite.

Belangrijk is de grensoverschrijdende interoperabiliteit van elektronische tolheffingsystemen om het verkeer in Europa niet te belemmeren.
Il importe que les systèmes de perception électronique de redevances soient interopérables au-delà des frontières nationales pour favoriser le trafic en Europe.