De nieuwe richtlijn die in voege zal treden in mei 2011 voorziet ook geen verbod op het opleggen van downloadlimieten door de internetproviders. Momenteel stelt men in België vast dat een beperking van het downloadvolume eerder regel dan uitzondering is.
La nouvelle directive qui rentrera en application en mai 2011 ne prévoit pas non plus l'interdiction de l'imposition de limites de téléchargement par les FAI. En ce qui concerne la situation actuelle en Belgique, on constate effectivement que la limite du volume de téléchargement est la règle plutôt que l'exception.
