Vertaling van "internetportaal van stan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

internetportaal (nom neutre) | portaal (nom neutre) | portaalsite (nom féminin-masculin) | portaalwebsite (nom féminin-masculin) | webportaal (nom neutre)
portail

internetportaal | portaal | portaalsite
portail

stans | stansmachine
emporte-pièce | poinçonneuse

nummer voor interne controle | STAN
numéro permettant de retracer l'historique d'un système | STAN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. ondersteunt het streven van de Kirgizische bevolking naar verbetering van haar levensstandaard; wijst er nogmaals op dat het de Kirgizische bevolking is die lijdt onder de stijging van de huisvestingskosten en de privatisering van essentiële economische sectoren, ten voordele van een oligarchische minderheid; veroordeelt de repressieve maatregelen van de vorige regering, die internetsites, het internetportaal van Stan TV en protesten verboden heeft en oppositieleiders gearresteerd heeft;
5. soutient les aspirations du peuple kirghize en vue de l'amélioration de son niveau de vie; rappelle que c'est le peuple du Kirghizstan qui a pâti de l'augmentation du prix du logement et de la privatisation des principales industries au profit d'une minorité oligarchique; condamne les mesures de répression prises par l'ancien gouvernement, qui a interdit des sites Internet, le portail Internet Stan TV et les manifestations et qui a arrêté des dirigeants de l'opposition;

2. spreekt zijn steun uit aan het streven van de Kirgizische bevolking naar verbetering van haar levensstandaard; wijst er andermaal op dat het de Kirgizische bevolking is die te lijden heeft onder de stijging van huisvestingskosten en de privatisering van essentiële economische sectoren, ten voordele van een oligarchische minderheid; veroordeelt de repressieve maatregelen van de vroegere regering, die internetsites, het internetportaal van Stan TV en protesten verbood en oppositieleiders arresteerde;
2. soutient les aspirations du peuple kirghize en vue de l'amélioration de son niveau de vie; rappelle que c'est le peuple du Kirghizstan qui a pâti de l'augmentation du prix du logement et de la privatisation des principales industries au profit d'une minorité oligarchique; condamne les mesures de répression prises par l'ancien gouvernement qui a interdit des sites internet, le portail internet Stan TV et les manifestations, et qui a arrêté des dirigeants de l'opposition;