Het systeem zou in juli en augustus tussen de partner-diensten in een testfase draaien en in september 2006 voor de internetgebruikers operationeel worden.
Le système devrait fonctionner en phase de tests entre les autorités partenaires en juillet et août, et être opérationnel en septembre 2006 pour les internautes.