Terwijl de helft van de Internetgebruikers Noord-Amerikanen zijn en 44% van de gezinnen van dat land directe toegang tot het netwerk van netwerken heeft, bedraagt dit percentage in Europa nauwelijks 15%.
Et alors que la moitié des usagers de l'Internet sont Américains et que 44 % des foyers américains ont un accès direct à l'Internet, en Europe, cette proportion atteint à peine les 15 %.