Traduction de «internet nog goedkoper » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sociale woning [ goedkope flat ]
logement social [ habitation à loyer modéré | HLM | ILM | immeuble à loyer modéré ]

open registratievervoer | zeevervoer onder goedkope vlaggen
navigation sous pavillon de libre immatriculation

goedkope vlag
pavillon de complaisance

low-budgetvlieger [ goedkope luchtvaartmaatschappij ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

goedkope lening aan de regio's | lening met rentesubsidie aan de regio's
prêt bonifié à finalité régionale

goedkope vlag | vlag van een open register
pavillon de complaisance | pavillon de libre immatriculation | pavillon économique

op internet onderzoeken | op internet opzoeken | googelen | internetonderzoek uitvoeren
faire des recherches en ligne | mener des recherches sur l’internet | faire des recherches sur l’internet | réaliser des recherches en ligne

cursussen ontwerpen voor gebruik via internet | op internet gebaseerde cursussen ontwerpen | onlinecursussen maken | webgebaseerde cursussen ontwerpen
concevoir des cours en ligne

internet gebruiken om de verkoop te doen stijgen | internet gebruiken om de verkoop te doen toenemen
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De doelstelling van een goedkoper Internet mag echter niet worden verward met Internet voor een kunstmatig lage of gesubsidieerde prijs.
Cependant, vouloir un internet moins cher ne veut pas dire qu'on cherche à rendre les prix artificiellement bas ou à les subventionner.

1. Goedkoper, sneller en veiliger internet
1. Un internet moins cher, plus rapide et sûr

EEN GOEDKOPER, SNELLER EN VEILIGER INTERNET
UN INTERNET MOINS CHER, PLUS RAPIDE ET SÛR

een goedkoper, sneller en veiliger internet.
un Internet moins cher, plus rapide et sûr.

Doelstelling 1. Goedkoper, sneller en veiliger internet
Objectif 1. Un internet moins cher, plus rapide et sûr

28% maakt gebruik van internet om gratis te telefoneren over hetzelfde VOIP-netwerk en 4% gebruikt VOIP om goedkoper internationaal te bellen.
28 % utilisent l'internet pour parler gratuitement à des internautes sur le même réseau VoIP, et 4 % recourent au VoIP pour diminuer le coût des appels internationaux.

Daarnaast zorgt het voorstel ervoor dat de innovatie wordt bevorderd, waardoor het internet voor alle gebruikers functioneler en goedkoper kan worden.
Les innovations stimulées suite à la proposition permettront également d'améliorer l'expérience en ligne de tous les utilisateurs du web grâce à des fonctionnalités plus étendues et à une diminution des coûts liés à leur fourniture.

Vanaf 1 juli 2012 wordt het veel goedkoper om mobiel internet te gebruiken om toegang te krijgen tot kaarten, video's, foto's, sociale netwerken en e-mail terwijl u op reis bent in andere EU-lidstaten.
À partir du 1er juillet 2012, accéder aux cartes routières, aux réseaux sociaux, à vos vidéos, photos, et courriels via l’internet mobile lorsque vous voyagez dans d’autres États membres de l’UE sera beaucoup moins cher qu’avant.

De Commissie stelt voor dat de lidstaten en de Commissie zich vastleggen op het snel bereiken van de volgende drie doelstellingen: een goedkoper, sneller en veiliger internet; investeren in menselijke vaardigheden en in toegang; en stimuleren van het gebruik van het internet.
Elle propose que les États membres et elle-même prennent l'engagement d'atteindre rapidement les trois objectifs suivants: faire en sorte que l'Internet soit moins cher, plus rapide et plus sûr; investir dans les connaissances et l'accès de tout un chacun; stimuler l'utilisation de l'Internet.

1. Een goedkoper, sneller en veiliger Internet
1. Un accès moins cher, plus rapide et sûr à l'Internet