Vertaling van "internet geraamd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geraamde balans voor de voorziening | geraamde voorzieningsbalans
bilan prévisionnel d'approvisionnement

geraamd bedrag
montant estimé

geraamde belastbare winst
bénéfice taxable estimé

geraamde kosten van Commissievoorstellen
coût estimé résultant des propositions de la Commission

geraamde waarde
valeur estimée

op internet onderzoeken | op internet opzoeken | googelen | internetonderzoek uitvoeren
faire des recherches en ligne | mener des recherches sur l’internet | faire des recherches sur l’internet | réaliser des recherches en ligne

internet gebruiken om de verkoop te doen stijgen | internet gebruiken om de verkoop te doen toenemen
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

cursussen ontwerpen voor gebruik via internet | op internet gebaseerde cursussen ontwerpen | onlinecursussen maken | webgebaseerde cursussen ontwerpen
concevoir des cours en ligne

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

internet-adres
adresse Internet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal Internet-sites voor heel België wordt geraamd op 1 700.
Le nombre de sites Internet pour l'ensemble de la Belgique est évalué à 1 700.

- Bij besluit van 27 januari 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 11 december 2013 waarbij de politieraad van de politiezone 5344 beslist de gunningswijze en het bestek betreffende de aanduiding van een operator voor elektronische communicatiediensten (vaste telefonie en internet) voor een geraamd bedrag van 612.000 EUR (btwe) goed te keuren.
- Par arrêté du 27 janvier 2014 est approuvée la délibération du 11 décembre 2013 par laquelle le conseil de police de la zone de police 5344 décide d'approuver le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant la désignation d'un opérateur de services de communications électroniques (téléphonie fixe et internet) pour un montant estimé à 612.000 EUR (T.V. A.e).

Momenteel hebben wereldwijd ongeveer 2,5 miljard mensen toegang tot het internet. Geraamd wordt dat daar in de komende vier jaar ongeveer 1,5 miljard bij zullen komen.
Actuellement, près de 2,5 milliards de personnes dans le monde ont accès à l’internet, chiffre qui, selon les estimations, devrait augmenter de quelque 1,5 milliard de personnes dans les quatre années à venir.

Politiezone 5344. - Bij besluit van 3 december 2013 wordt de beslissing van 17 oktober 2013 waarbij de politieraad van de politiezone 5344 de gunningswijze en het bestek betreffende de aanduiding van een operator voor elektronische communicatiediensten (vaste telefonie en internet) voor een geraamd bedrag van 612.000 EUR (BTWe) goedkeurt, niet goedgekeurd.
Zone de police 5344. - Par arrêté du 3 décembre 2013 n'est pas approuvée la délibération du 17 octobre 2013 par laquelle le conseil de police de la zone de police 5344 approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant la désignation d'un opérateur de services de communications électroniques (téléphionie fixe et internet) pour un montant estimé à 612.000 EUR (h.T.V. A.).

Het aantal Europese consumenten dat op internet gokt, wordt geraamd op zo'n 6,84 miljoen[19].
Selon les estimations, quelque 6,84 millions de consommateurs européens joueraient à des jeux de hasard en ligne[19].

De digitalisering is een van de voornaamste hefbomen voor het stimuleren van de groei en de werkgelegenheid in de EU, en dat in al haar verschillende facetten: de sector van de informatie en communicatietechnologie (die in 2007 goed was voor ongeveer 600 miljard EUR van de toegevoegde waarde van de Europese economie[37]), het toenemend aantal Europeanen dat regelmatig of zelfs dagelijks van internet gebruikmaakt (respectievelijk 65% en 53% van alle Europeanen in 2010[38]), een breedbandmarkt die in 2010 de grootste ter wereld was[39], en een op 27 miljard EUR geraamde markt voor overheidsinformatie[40], om er maar enkele te noemen.
Le développement du numérique est l'un des principaux leviers pour doper la croissance et l'emploi dans l'UE, dans ses différentes facettes: industrie des technologies de l'information et de la communication (dont la valeur ajoutée dans l'économie européenne était d'environ 600 milliards d'euros en 2007[37]), nombre croissant d'Européens qui utilisent l'Internet régulièrement ou même quotidiennement (ils étaient respectivement 65 % et 53 % du total en 2010[38]), un marché de la large bande qui, en 2010[39], primait dans le monde, un marché pour les informations du secteur public estimé à 27 milliards d'euros[40], pour n'en citer que quelques unes.

[5] Geraamd op 26,6 % van de totale bkg-emissie in het door AEA-Ricardo opgestelde verslag over perceel 1, Reduction and Testing of GHG emissions from Heavy Duty Vehicles, februari 2011, blz. 170. Zie internet [http ...]
- Lot 1», février 2011, p. 170, disponible à l'adresse suivante: [http ...]

Voor de 46 000 vennootschappen die in 2011 geen jaarrekening hebben neergelegd en op basis van de huidige kosten voor neerlegging van de Nationale Bank van België, en wetende dat 90% van die neerleggingen verkorte jaarrekeningen zijn die via het internet worden verstuurd onder de vorm van een gestructureerd bestand, wordt de inkomstenderving geraamd op iets minder dan 7 miljoen euro.
Pour les 46 000 sociétés n'ayant pas déposé de comptes annuels en 2011, et sur la base des frais de dépôt de la Banque nationale de Belgique actuellement en vigueur, sachant que plus de 90% de ces dépôts de comptes annuels sont des comptes annuels abrégés déposés via internet sous la forme d'un fichier structuré, on peut évaluer le manque à gagner à un peu moins de 7 millions d'euros.

Dit project dat geraamd wordt op 2,5 miljoen euro is heden aan verwezenlijking toe en spitst zich hoofdzakelijk toe op het verzamelen via internet van de gegevens van diverse schuldenaars van inkomsten (fiche 281).
Ce projet, estimé à 2,5 millions d'euros, est actuellement en cours de réalisation et porte principalement sur la collecte électronique via internet des données provenant des divers débiteurs de revenus (fiche 281).