Traduction de «internet en andere netwerken brengt aanzienlijke » (Néerlandais → Français) :

Het aanbrengen en beheren van dergelijke beveiligingsinstrumenten op internet en andere netwerken brengt aanzienlijke kosten met zich voor de industrie en voor de gebruiker.
La mise en oeuvre et la gestion de ces exigences de sécurité à l'intérieur de l'Internet et des nouveaux réseaux entraînent aussi de lourdes dépenses pour les entreprises et les utilisateurs.

toegang tot en gebruik van technologieën die het mogelijk maken, vanaf elke plek en op elk moment, verbinding te maken met internet of andere netwerken (alomtegenwoordige connectiviteit).
l’accès aux technologies permettant de se connecter à l’internet ou à d’autres réseaux en tout lieu et à tout moment (connectivité universelle) et leur utilisation.

Elke andere werkwijze brengt een aanzienlijk risico van fouten en vertragingen met zich mee in de verwerking van de gedane betalingen.
Toute autre manière de procéder entraîne un risque considérable d'erreurs et de retard dans le traitement des paiements.

Dit kan spontaan gebeuren door de betrokken slachtoffers, maar vaak spelen andere factoren hierbij een grote rol : mediaberichten, consumentenorganisaties, overheidsdiensten, .Deze tendens brengt aanzienlijke juridische gevolgen met zich mee.
Cela peut se faire de manière spontanée par les victimes concernées, mais il est fréquent que d'autres facteurs jouent un rôle important en la matière: les informations diffusées par les médias, les organisations de protection des consommateurs, les services publics, .Cette tendance est lourde de conséquences sur le plan juridique.

De nationale regulerende instanties en de transmissiesysteembeheerders zien erop toe dat geen congestiebeheerprocedures unilateraal wordt opgezet die aanzienlijke gevolgen heeft voor de fysieke elektriciteitsstromen in andere netwerken.
Les autorités de régulation nationales et les GRT veillent à ce qu’aucune procédure de gestion de la congestion ayant des répercussions importantes sur les flux physiques d’électricité dans d’autres réseaux ne soit élaborée unilatéralement.

Firewalls, proxy- en virus/malware-filters bevinden zich op de verbinding van en naar het internet en naar andere netwerken.
Les firewalls et filtres poxy et virus/malware se situent sur la connexion à partir ou vers Internet et vers les autres réseaux informatiques.

2. In 2001: Verkoop/aankoop via internet of andere netwerken.
2. En 2001: Ventes/achats par internet ou par l'intermédiaire d'autres réseaux.

Andere draadloze netwerken maken de snelle toegang tot internet mogelijk en lokale draadloze netwerken raken steeds meer in gebruik op verschillende openbare plaatsen.
D'autres réseaux sans fil permettant l'accès à grande vitesse à Internet et à ses services, comme les réseaux locaux sans fil, deviennent de plus en plus courants dans de nombreux endroits publics.