Vertaling van "internet bankieren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

islamitisch bankieren [ halal bankieren | islamitische bank | islamitisch financieel stelsel | islamitisch financieel systeem ]
finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

elektronisch bankieren
banque électronique

alternatief geldtransactiesysteem | ondergronds bankieren
opération bancaire clandestine | service bancaire illégal | système bancaire souterrain

mobiel bankieren
banque mobile | m-banking ou mbanking | service de banque en ligne par téléphone mobile

elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

op internet onderzoeken | op internet opzoeken | googelen | internetonderzoek uitvoeren
faire des recherches en ligne | mener des recherches sur l’internet | faire des recherches sur l’internet | réaliser des recherches en ligne

cursussen ontwerpen voor gebruik via internet | op internet gebaseerde cursussen ontwerpen | onlinecursussen maken | webgebaseerde cursussen ontwerpen
concevoir des cours en ligne

internet gebruiken om de verkoop te doen stijgen | internet gebruiken om de verkoop te doen toenemen
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

Internet provider | Toegangsverschaffer tot (het) Internet
fournisseur d'accès à l'internet | FAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kader 6 Internet bankieren wint snel aan populariteit in de EU
Encadré n°6: Croissance rapide de la banque électronique dans l'UE

[14] Zo heeft het Finse centrum voor pensioenen een website voor pensioenen in drie talen met een dienst voor geïdentificeerde verzekerde personen die met een persoonlijke legitimatiekaart toegang krijgen tot internet-bankieren, waarmee momenteel zo'n 80% van de werkende bevolking wordt bereikt (www.tyoelake.fi).
[14] Par exemple, le centre finlandais pour les pensions possède un site sur les pensions en trois langues, avec notamment un service aux personnes assurées identifiées qui utilisent une carte d'authentification individuelle pour avoir accès à des services bancaires sur l'internet, et qui touche actuellement environ 80 % de la population active (www.tyoelake.fi).

4. Heeft een gebruiker eigenlijk wel een vrije keuze als hij wil online bankieren of op internet deelnemen aan het sociaal leven?
4. L'utilisateur dispose-t-il finalement de la liberté de choix s'il veut utiliser les services bancaires en ligne ou participer aux réseaux sociaux sur internet?

Voor zover men kon nagaan was er tot nu toe geen enkel fraudegeval via internet- of mobiel bankieren waarbij via een dergelijke techniek vertrouwelijke informatie werd gelekt of transacties werden uitgevoerd.
Pour autant que l'on ait pu le vérifier, il n'y a eu, jusqu'à présent, aucun cas de fraude par le biais de la gestion bancaire par internet ou par internet mobile lors de laquelle, via une technique de ce genre, des informations confidentielles ont été dévoilées ou des transactions ont été effectuées.

Handelsactiviteiten, vooral het elektronisch bankieren, via Internet zouden kunnen slabakken.
Le commerce (notamment « l'electronic banking ») qui se fait via ce réseau s'en trouverait diminué.

Deze vaststelling is mogelijk een gevolg van het feit dat het niveau van beveiliging van het bankieren via internet in ons land over het algemeen hoger ligt dan in de omringende landen.
Cette constatation est probablement liée au niveau de sécurisation des banques par internet, généralement plus élevé dans notre pays que dans les pays voisins.

29% denkt niet genoeg van internet te weten voor bv. online bankieren of winkelen;
29 % des internautes ne croient pas être capables d'utiliser l'internet pour, par exemple, effectuer des transactions bancaires ou des achats en ligne;