Vertaling van "interne werkprocedures " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werkprocedure
mode opératoire

werkprocedures volgen
respecter des procédures de travail

een gestandaardiseerde reeks handelingen ontwikkelen | een standaard werkstroom voorbereiden | de werkstroom organiseren | werkprocedures ontwikkelen
créer des procédures de travail | développer de procédures de travail | concevoir des procédures de travail | élaborer des procédures de travail

effectief rendement | interne opbrengstvoet | interne rekenrente | interne rentabiliteit | interne rentevoet | IRR [Abbr.] | IRV [Abbr.]
taux actuariel | taux de rendement interne | taux de rentabilité interne | TRI [Abbr.]

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

intern bellen | intern kiezen | intern telefoneren
numérotation intérieure | numérotation interne

intern onderzoek doorvoeren | intern onderzoek leiden | intern onderzoek uitvoeren
effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes

het tot stand brengen van de interne markt | totstandbrenging van de interne markt | voltooiing van de interne markt
achèvement du marché intérieur | réalisation du marché intérieur

internering
collocation

interne bewakingsdienst
service interne de gardiennage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Grondige kennis van interne werkprocedures en regels.
- Connaissance approfondie des procédures de travail et règles internes.

- Grondige kennis van interne werkprocedures en regels;
- Connaissance approfondie des procédures et règles de travail internes;

- Grondige kennis van de interne werkprocedures.
- Connaissance approfondie des procédures internes de travail.

- Rekening houden met interne werkprocedures, regels en bankwetgeving;
- Respecter les procédures de travail et les règles internes, ainsi que la législation bancaire;

- Praktische kennis van interne werkprocedures;
- Connaissance pratique des procédures de travail internes;

4. verneemt van de Stichting dat de gebreken op het gebied van registratie en boeking van vaste activa voornamelijk te wijten waren aan de overgangsperiode naar een nieuw boekhoudkundig systeem; neemt er nota van dat de vastgestelde gebreken werden verholpen dankzij de invoering van het nieuwe systeem en wijzigingen in de interne werkprocedures;
4. reconnaît, au bénéfice de la Fondation, que les faiblesses constatées en matière d'enregistrement et de comptabilisation des immobilisations étaient en grande partie imputables à la période de transition vers un nouveau système de comptabilisation des immobilisations; note que la pleine mise en œuvre du nouveau système, assortie de changements importants dans les flux de travail internes, a permis de remédier à ces faiblesses;

Ten tweede werden bij de Rijksdienst interne werkprocedures op punt gezet, waarbij een inschrijvingsnummer niet langer geschrapt wordt zolang er nog een arbeidsrelatie actief staat in Dimona.
Deuxièmement, l'Office a élaboré des procédures dans lesquelles un numéro d'inscription n'est plus radié tant qu'une relation de travail reste active dans Dimona.

Gendermainstreaming onderzoekt zogezegd de genderneutraliteit van instellingen, aangezien zij via hun interne aannames, werkprocedures en activiteiten genderongelijkheid in de hand kunnen werken.
L'on peut dire de cette approche qu'elle remet en question la neutralité des institutions du point de vue du genre, lesquelles sont susceptibles de reproduire des inégalités entre les sexes et d'y contribuer à cause de leur politique de recrutement interne, de leurs procédures de travail et de leurs activités.

19. dringt er bij het Europees Parlement op aan om gestroomlijnde interne werkprocedures in te voeren en toe te passen voor de evaluatie van de uitvoering die zal worden gegeven aan de resultaten van de topconferenties van Johannesburg, Lissabon en Gotenburg; dit geldt ook voor de vooruitgang bij de gestroomlijnde beleidscoördinatiecycli voor het economisch, ecologisch en sociaal beleid, opdat het EP gestalte kan geven aan zijn voortdurende inzet bij de monitoring van de vooruitgang in de richting van een wereldwijde duurzame ontwikkeling en een op kennis gebaseerde economie in Europa;
19. demande au Parlement européen de mettre sur pied des mécanismes de travail internes rationalisés en vue d'évaluer la mise en œuvre des résultats des Sommets de Johannesburg, Lisbonne et Göteborg, ainsi que les progrès réalisés au niveau des cycles de coordination rationalisés des politiques économique, environnementale et sociale, de manière à remplir son devoir permanent de contrôle des progrès réalisés sur la voie d'un développement durable au niveau mondial et d'une économie européenne basée sur la connaissance;