Traduction de «interne toewijzing gebeurt » (Néerlandais → Français) :

De interne toewijzing gebeurt volgens de vereisten van elke dienst afzonderlijk.
Les affectations internes se font en fonction des exigences de chaque service.

Wat de reeds ingeschreven kandidaten betreft gebeurt de toewijzing uitsluitend en alleen op basis van het op het ogenblik van de geldige inschrijving gelden intern reglement.
En ce qui concerne les candidats déjà inscrits, l'attribution se fait exclusivement sur la base du règlement interne en vigueur au moment de l'inscription officielle.